Experts Guide Project Polishing to Strive for New Achievements —
Trine Engineering Institute Held the Third Training Session for CICIC Competition Teams
为持续优化参赛项目品质，稳步推进国创赛备赛工作，补齐项目短板，2026年5月27日下午，特莱恩工学院在学院会议室顺利开展国创赛项目第三轮打磨培训会。本次活动特邀行业资深专家梁刚、杨时锟，学院国创赛负责人帅春江，学科竞赛负责人代表段博峰，以及各备赛项目团队全程参与本次培训。
To continuously optimize the quality of competition entries, steadily push forward the preparation work for the China International College Students' Innovation Competition (CICIC) and make up for the shortcomings of each project, Trine Engineering Institute successfully hosted the third round of polishing training sessions for CICIC entries in the institute’s conference room on the afternoon of May 27, 2026. Senior industry experts Liang Gang and Yang Shikun, the institute’s CICIC person-in-charge Shuai Chunjiang, Duan Bofeng (representative of discipline competition supervisors), and all teams preparing for the competition attended the full training event.
会议伊始，帅春江院长发表致辞。他梳理了学院国创赛阶段性筹备工作，阐明校外专家打磨的重要意义，勉励各参赛团队虚心吸纳意见、完善项目，力争在赛事中斩获佳绩。
At the beginning of the meeting, Dean Shuai Chunjiang delivered an opening speech. He reviewed the institute’s phased preparation work for CICIC, illustrated the great value of professional polishing guidance from off-campus experts, and encouraged all participating teams to humbly absorb suggestions, polish their projects and strive for excellent awards in the competition.
随后，各参赛团队围绕项目核心创新、技术落地、市场运营、商业模式与实践成果等内容依次进行PPT汇报与计划书展示。两位专家逐一对项目进行细致点评指导，立足市场需求、产业落地、资本运作、财务规划等维度，针对创新点提练、客户人群和市场定位等提出切实可行的修改方案。
After that, each participating team took turns to give PPT presentations and display business plans, covering core innovation, technology industrialization, market operation, business model and practical achievements. The two experts gave detailed comments and one-on-one guidance for every project. From the perspectives of market demand, industrial landing, capital operation and financial planning, they put forward feasible revision plans focusing on extracting core innovation points, clarifying target customer groups and adjusting market positioning.
会议最后，各项目团队对照专家意见展开深入研讨，并现场对方案进行了修改完善。现场互动氛围热烈，队员们踊跃提问，认真记录各项修改要点。
At the end of the meeting, all project teams launched in-depth discussions based on the experts’ comments and revised and perfected their project plans on the spot. The venue was filled with a warm interactive atmosphere; team members raised questions actively and carefully jotted down all key revision points.
学院已开展三轮打磨会，备赛项目质量显著提升。后期学院将联动行业专家持续指导打磨，夯实双创育人成效，助力参赛学子在国创赛再创佳绩。
The institute has organized three rounds of project polishing meetings, which have greatly improved the quality of competition entries. In follow-up work, the institute will cooperate with industry experts to provide continuous polishing guidance, further consolidate the achievements of mass entrepreneurship and innovation education, and help participating students reach new heights in CICIC.
(文/周傲雪 图/张荷悦 中文审核/张仲鹏 英文审核/吴静)
